2004年6月24－25日，由中國環境監測總站與安捷倫科技公司共同組織的為期兩天的“中美環境監測技術與質量管理研討會”在北京國際會議中心成功舉行。本次研討會旨在為中美環境分析工作者搭建一個進行交流與合作的平臺。安捷倫科技生命科學與化學分析部針對目前國內環境監測機構所關心的問題，有針對性地邀請了數位頂級美國環境分析實驗室的專家，將其所擅長的專業技術與質量管理經驗及實際案例，與中國的環境分析工作者進行分享。本次研討會內容得了與會者的高度評價。 在研討會上，專家們就國際上最先進的環境監測技術和管理經驗發表了主題演講及研討。演講主要涉及環境總體分析過程的質量保證與質量控制、水質分析、土壤分析和空氣分析等領域，演講結束后，與會環境專家與環境分析工作者就環境分析技術與質量管理內容展開了自由討論。 1994年，惠普/安捷倫科技發起并與國家環境保護總局在京共同組織了中美環境監測管理與技術研討會，第一次將美國環境監測工作的情況、先進檢測技術和管理經驗帶到中國來，為中國的環境監測工作與國際接軌奠定了基礎。10年后的今天，安捷倫出于推動中國環境監測技術的發展，再次發起并與中國環境監測總站共同組織了這次研討會。 考慮到中國環境監測工作在過去十年中的發展，本次研討會將重點更多地放在具體國外先進技術和管理方法的介紹和應用上來。除了安捷倫科技公司自己的科研與應用專家以外，此次來華的專家團里還包括美國佩斯分析服務公司（Pace Analytical Services）技術總監，哥倫比亞分析服務公司（Columbia Analytical Services），塞溫特倫特（Severn Trent Laboratories）及安德萊特斯實驗室（Underwriters Laboratories）的研發部總監，技術總監，質量保證部總監和美國獨立實驗室理事會環境部的主席等。